CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Casi cuatro décadas después del estreno de su primera versión, la serie de comedia mexicana “Papá soltero” está de vuelta en una versión protagonizada por Mauricio Ochmann.
La original se estrenó en México en 1987 y tuvo tal éxito que continuó al aire hasta 1994. Presentaba la vida doméstica de un padre soltero tras enviudar que trataba de criar a sus tres hijos. Su elenco original incluía a César Costa en el papel del patriarca César, así como a Edith Márquez, Luis Mario Quiroz y Gerardo Quiroz como sus hijos Alejandra, Cesarín y Miguel.
La nueva versión, con un equipo de guionistas encabezados por los comediantes mexicanos Mauricio “El Diablito” Barrientos y Charlie “El Huevo” Barrientos, está disponible en el servicio de streaming ViX Premium. En ella, César tiene una familia compuesta con dos hijas de matrimonios anteriores (una de él y otra de su esposa), así como un par de mellizos.
Ochmann dijo que no creció viendo el “Papá soltero” original, pero que los productores, que incluyen a Gonzalo Sagardia, Santiago de la Rica, Francisco Franco Alba, El Huevo y El Diablito (quien también tiene un papel como el vecino Alejandro en la serie), no se lo requirieron para su personaje, pues esta nueva interpretación es completamente diferente.
“Son otras situaciones; es una comedia un poco más irreverente, actualizada, aunque tampoco se olvida de su origen”, señaló Ochmann, cuyo personaje se llama César igual que el de Costa.
La trabajadora doméstica Gumara, interpretada originalmente por Aurora Alonso, conserva su nombre y es ahora encarnada por Norma Angélica, y el trabajador manual Pocholo, es el original, interpretado en la primera versión y en la actual por José Luis Cordero.
“Es como el sello de certificación, el link (vínculo) de una versión con la otra”, señaló Ochmann, sobre la participación de Cordero.
Aunque la esposa de César, Sandra, interpretada por Ana de la Reguera, también ha fallecido, aparece en varias escenas cuando lo asaltan sus recuerdos. César tiene dos hijas adolescentes, Ana (Romina Poza), producto del matrimonio anterior de Sandra, y María (Ana Tena), del primer matrimonio de César. También es padre de los pequeños mellizos Miguel (Erick Velarde) y Cesarín (David Aguilar), que tuvo con Sandra.
César es productor de televisión y al verse solo en una casa con dos adolescentes y dos niños toma un enfoque como si se tratara de un programa demandante que requiere catering y asistentes (incluidos algunos becarios que recluta de su trabajo). “Hay muchas situaciones de mucha comedia, del caos, de la vida que nos sucede a todos”, dijo Ochmann.
Pero no todo está bajo control. Lo conocemos en una sesión de un grupo de autoayuda al que recurre para tratar de superar el duelo. “Me encanta porque siento que está presentando y normalizando que los papás somos sensibles, lloramos, que necesitamos ayuda”, dijo el actor. “Está buscando cómo crecer y cómo ser un mejor papá”.
Lo más interesante para Ochmann es que César se reconecta con su familia y descubre que cada uno de sus hijos es diferente, con una personalidad bien definida. “Uno cree que tiene cuatro pinos y no, a veces tienes un pino y luego tienes un arbusto y tienes un manzano y tienes un limonero y a cada uno hay que regarlo y tratarlo de diferente manera. Y eso es la vida y eso es a lo que César se empieza a enfrentar”, señaló.
The post Papá vuelve soltero e interpretado por Mauricio Ochmann appeared first on Los Angeles Times.
