Shakespeare’s plays are remarkably durable, capable of being molded to fit the interests of the players. They’re about love and madness, tyranny and treachery, but most of all existential concerns: legacies, ambition, grief. That’s why they adapt so easily to shifts in time, geography and even gender; the matters that occupied Shakespeare’s Elizabethan audiences occupy us still.
Of all of Shakespeare’s plays, “Hamlet” may be the most bendable, because its characters’ motivations and madness are wide open to interpretation. Yet, a glut of recent movies related to “Hamlet” — just last year yielded an adaptation starring Riz Ahmed, a documentary about a theater production starring Oscar Isaac, an anime adaptation and, of course, “Hamnet” — all make something clear. This is a play about death, and what we do in the face of it.
“Elsinore” is the latest, and it centers on the question the play’s most famous soliloquy poses: Knowing death is coming for us all, how and why do we keep on living? It’s based on a true, remarkable story. On Sept. 5, 1989, Daniel Day-Lewis walked offstage midway through a production of “Hamlet” at the National Theater in London and did not return. The play’s director, Richard Eyre (Johnny Flynn), called the actor Ian Charleson (a magnificent Andrew Scott), best known for his role in “Chariots of Fire,” to ask him to replace Day-Lewis. Charleson eagerly agreed.
But Charleson was keeping a secret: He’d been diagnosed with H.I.V. several years earlier, at a time when such a diagnosis was highly stigmatizing, and had developed AIDS. Knowing he was dying, he determinedly plunged into rehearsals, telling Dr. Margaret Johnson (Olivia Colman), who was treating him, that he wanted to end his life doing what he loved, rather than merely existing.
Scott is one of the most mesmerizing actors working today, and even by his standards he’s splendid in this role. The story sounds depressing, potentially even maudlin, but he brings a vibrancy and humor to Charleson that makes his moments of pain and pathos even more affecting. And, he’s doing a lot of “Hamlet,” which is all the more remarkable when you realize he actually played the Prince of Denmark in a widely celebrated but very different 2017 production. That means he needed to unlearn his Hamlet and relearn Charleson’s. Much of the film is set during the play’s rehearsals; watching him become Hamlet, you’re seeing a great performer in his element.
Somehow, “Elsinore” — ably directed by Simon Stone from Stephen Beresford’s screenplay — also teeters on the edge of sentimentality but manages to avoid falling down the well completely, most of the time. It helps that the movie is often very funny. Some credit is also due to Colman’s bracing performance as the deeply caring but no-nonsense Dr. Johnson; some is thanks to the cheeky, siblinglike relationship between Charleson and his best friend, Patsy Pollock (Billie Piper), who insists on caring for him when he can’t imagine letting anyone get too close.
But quite a bit of it has to do with Shakespeare. The film employs a mostly light hand in drawing parallels between Charleson’s experience facing his mortality and what happens in the play. Yet there are a few structural echoes — this movie does, technically, have a revelatory play within a play — and a lot of lines that resonate in a different way given their setting.
“What a piece of work is a man,” Charleson quotes jokingly in an audition for a lousy TV part, which means later, when the line returns in Hamlet’s mouth, you can hear him really marveling at the miracle of life. When Laertes tells Hamlet that “no medicine in the world can do thee good,” the line has new meaning. When Horatio, holding the dying Hamlet, wishes that “flights of angels sing thee to thy rest,” we feel something altogether different, knowing what’s coming for Charleson.
And of course, there is “to be or not to be,” a speech that recurs both jokingly and very seriously throughout the film. The most famous soliloquy in the English language is often lifted and used in contexts other than the play; in “Hamnet,” for instance, a grief-stricken Shakespeare, played by Paul Mescal, composes it while contemplating flinging himself into the sea.
In “Elsinore,” that soliloquy is a kind of call to arms hovering over the whole movie, as Charleson makes choices about his life. A significant subplot involves Charleson’s choice to keep both his illness and the fact that he is gay under wraps, a decision that the director Derek Jarman (David Dawson) views as cowardly. Jarman gave Charleson his first film role, but Charleson subsequently removed it from his credits, believing it would help him break into the mainstream.
In the film, Jarman excoriates Charleson repeatedly for betraying the gay community by hiding his identity: “You have a responsibility to the dead,” he tells him. Charleson counters that people will know who he was once he’s gone. (In real life, the pair never reconciled, but for the film, Beresford invented a scene of forgiveness and closure.)
More broadly, the movie depicts Charleson as constantly wrestling with how to really live out the balance of his days, rather than just survive. For him, art is not just window dressing; it is life itself. And thus, “Hamlet” is the answer. Playing the brooding prince, he can grapple with his existence and make something beautiful. On the stage, he finds new meaning from what is, in the end, always a tragedy.
Elsinore Rated R for death and illness, plus bawdy stories and language. Running time: 1 hour 51 minutes. In theaters.
The post ‘Elsinore’ Review: Remember Me appeared first on New York Times.




