As is often the case with autofiction, a great pleasure of watching “King of the Yees” comes from having to figure out which parts are factual, factual-ish, close enough, made up or totally gonzo. “A lot of this is true,” the playwright Lauren Yee notes in the script. “But a lot of it is only kind of true. Just like the stories your father once told you as a child.”
“King of the Yees,” which opened on Monday at Signature Theater, is, in fact, about the stories Yee’s father, Larry, told his daughter. And not just when she was young but, you sense, throughout her life. The pair are the main characters in this comedy, which starts as an amusing portrait of a Chinese American father-daughter relationship before turning into a nutty fever dream. By Act II, Yee has hilariously thrown the conventions of the stage family story, even a self-referential one, out the window.
As the ebullient Larry, the terrific Francis Jue is toeing a fuzzy line between shrewd and guileless as he showers the stoic Lauren (Kelly Marie Tran, from the “Star Wars” universe) with praise one moment and undermines her the next. She is so accomplished and he’s so proud, but where are the grandchildren? Why do she and her husband live so far away from her native San Francisco? After all, Larry is still there, presiding over the Yee Fung Toy Family Association, a social club for members of the Yee diaspora. When Lauren observes that there are branches around the country, Larry exhibits exemplary false modesty: “not as big as the Wongs,” he says, “but we’re pretty up there.”
Both Lauren and her dad are characters in her new play-within-the-play (Maureen Sebastian and David Shih portray those avatars), but Larry turns up and disrupts the proceedings. He’s especially antic because he’s working on the political campaign of Leland Yee, an unrelated local politician running to be California’s secretary of state. Leland Yee is also a real figure, and that campaign did take place, in 2014. (“King of the Yees” originally premiered three years later in Chicago.)
As in “Cambodian Rock Band” and “Mother Russia,” Yee is a fine dissector of cultural signifiers and touchstones. When you’re inside a group, those are a reassuring part of your identity, but you are also aware, perhaps resentful, of how they can be seen as clichés and stereotypes. (A conundrum I know well as a French person with a taste for striped shirts, baguettes and saying “oh là là.”)
This dialectic courses throughout the show. Lauren and Larry are in a constant tug of war between love and frustration, whether it’s about her decision to follow her husband to Berlin or what’s happening to San Francisco’s Chinatown. When Lauren, who did not learn Chinese as a child, is accused of not writing about the issues affecting that neighborhood’s institutions, Larry comments that “the food was never that good.” The sly, impish Jue (who won a Tony Award for portraying a playwright’s father in David Henry Hwang’s “Yellow Face”) is a perfect foil for Tran, whose relative initial stiffness — she is making her New York stage debut — actually works well for a beleaguered Lauren trying to keep up with her father.
That Tran is Vietnamese American adds an extra meta level to a play that includes several jokes about Chinese pronunciation and some characters’ origins. An actor playing a Chinese character is revealed to be Korean (“and adopted”); another discloses Irish ancestry (“It’s like part of me is oppressing the rest of myself!”).
“King of the Yees” switches to a higher, decidedly wackier gear in Act II, and the director Joshua Kahan Brody’s production follows suit with gusto. Larry goes missing and three elders sounding like transplants from a Monty Python sketch help Lauren find him via a quest in which she must honor the ancestors with “the best of Chinatown.” (All the characters besides Larry and Lauren are played by the excellent Sebastian, Shih and Jon Norman Schneider.)
That the quest involves knowledge of Chinese mores, myths and symbols makes it daunting for Lauren, but of course she succeeds: She has to find her literal and figurative roots.
Even then, “King of the Yees” mercifully eschews sentimentality. Few contemporary plays have expressed so concisely and so amusingly the paradoxes involved in being a hyphenated American — and those paradoxes’ artistic representation.
King of the Yees Through Nov. 15 at Pershing Square Signature Center, Manhattan; signaturetheatre.org. Running time: 2 hours 10 minutes.
The post ‘King of the Yees’ Review: Buckle Up for a Daughter’s Fantastical Quest appeared first on New York Times.




