Given the travel horror stories that fill the news — cruise-ship contagion, passengers trying to open plane doors mid-flight — the movies have some serious competition when it comes to fear mongering. Yet filmmakers keep trying to top reality with familiar stories about the terrors that await you when you venture into the world. Characters keep heading down dark roads. They visit weird hotels and isolated cabins (come on!), invite creeps into their homes and enter those of people they scarcely know (as if!). These travelers don’t ask for trouble; they beg for it.
The first time that Louise (Mackenzie Davis) and Ben (Scoot McNairy), an American couple, really notice Paddy (an exhaustingly over-the-top James McAvoy), he’s taking a splashy leap in a pool. They’re on vacation in Tuscany and having a good time, and meeting new people is fun (unless you’re in a horror movie, that is).
Paddy seems excitable, a bit over-eager — for attention, certainly — but he and his wife, Ciara (Aisling Franciosi), are friendly, attractive and British, so they’re easy to talk to. Like Louise and Ben, they have a boy, Ant (Dan Hough), so they must be nice. They’re like us, you can almost hear Louise and Ben thinking.
For reasons that never make any sense — rationality is often in short supply in horror cinema — it isn’t long before Louise and Ben take up Paddy and Ciara’s invitation to visit them at their house in the English countryside. First, though, the writer-director James Watkins stirs up some marital tension for Ben and Louise, who have moved to London, upturning their lives. (Davis and McNairy starred in the great AMC show “Halt and Catch Fire,” and are persuasively cozy together.) She seems to be just fine, but Ben is unhappily unemployed, a divide that Watkins also uses to feed the story’s themes, chiefly masculinity and middle-class norms.
Red alarms have already begun blinking by the time that Louise and Ben and their 11-year-old daughter, Agnes (Alix West Lefler), an anxious child who self-soothes with a stuffed bunny, pull up to Paddy and Ciara’s house one portentously dark night. Once inside, the alarms start flashing faster. Louise tries to put on a good game face, but she’s visibly put off by the house, an uncomfortable, ramshackle warren of cluttered rooms with low ceilings that boxes them in. Soon, Paddy is slaughtering a goose (uh-oh) and pushing a forkful of cooked bird at Louise — a vegetarian — and the atmosphere has appreciably soured. Things only get worse because they have to.
Sleek and ever more unsettling, “Speak No Evil” is closely based on a far colder, downright nasty 2022 movie of the same title from the Danish director Christian Tafdrup. For the most part, Watkins adheres to the original’s overall design and trajectory while adding some new details and scenes; he also pads the running time an unnecessary 15 or so minutes. He knows how to gin up scares with shadows and a creaking, inhospitable house (there’s a haunted Victorian mansion in his 2012 film “The Woman in Black”), and before long the claustrophobia of Paddy and Ciara’s home makes it seem more like a rat’s maze. Watkins also softens the material, particularly when it comes to the child characters (a relief). The most interesting difference between the two versions of “Speak No Evil,” however, is that Watkins doesn’t hold Ben and Louise’s relative privilege against them; they’re middle class, comfortably so, but that isn’t presented as an offense.
This is in contrast with their counterparts in the original, characters who could have wandered out of a movie from the Austrian filmmaker Michael Haneke. Haneke often addresses bourgeois complacency and guilt in his work, most gruesomely in both versions of his shocker “Funny Games.” The new “Speak No Evil,” on the other hand, seems very much made for American viewers, who may love blood-soaked freakouts but really love white picket fences and the reassuring myths tucked safely behind them.
The post ‘Speak No Evil’ Review: He Seemed So Nice appeared first on New York Times.
